“Просили грати російською мовою”: як пройшла перша вистава гастрольного туру Одеського ТЮЗу

Кадр з гастрольного туру вистави “Будьте ви щасливі”. Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеші

Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеші повернувся з гастролей країнами Балтії. Колектив зіграв шість вистав у п’яти містах Литви, Латвії та Естонії. Про те, як зустрічали артистів, розповіли Суспільному директорка Оксана Бурлай-Пітерова та провідний артист театру Олександр Давлятян.

З 26 березня по 4 квітня акторська трупа Одеського ТЮЗу гастролювала з виставою "Будьте ви щасливі". Перший концерт відбувся у Литовському місті Клайпеда, розповіла директорка-художня керівниця театру Оксана Бурлай-Пітерова.

"У гастрольному турі брали участь 22 працівники театру, з них 11 — військовозобов’язані. Всі повернулися до України. Наша місія — популяризація українського театру, мистецтва, мови, налагодження зв'язків та випробування себе на міжнародних майданчиках", — розповіла Оксана Бурлай-Пітерова.

Оксана Бурлай-Пітерова. Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеші

Події у виставі "Будьте ви щасливі" розгортаються в Одесі за часів НЕПу (1921-1928 рр.). Головного героя вистави грає провідний артист театру Олександр Давлятян.

"Ця вистава про любов, одеський колорит і Привоз. Мій герой — Рафаїл Рабінович, американський хлопець з одеським корінням, який приїздить до Одеси з батьком збирати місцевий фольклор. Він відправляється на Привоз, де знайомиться з дівчатами й розгортається любовна історія", — пояснив актор Олександр Давлятян.

Олександр Давлятян. Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеші

Під час першого концерту, за словами художньої керівниці театру Оксани Бурлай, були присутні близько 800 глядачів. Коли актори вийшли на сцену та почали грати, у залі, каже директорка, почалися крики, аплодисменти, тупотіння ногами й викрики. Частина глядачів просили акторів грати російською мовою.

"Спочатку ми не зрозуміли що відбувається. Потім почалася лайка, але актори продовжували грати, ніхто не зупинявся. Далі із зали було чутно, так би мовити, відбірний мат. Знову тупотіння ногами, потім трохи замовкли й почали знову. Цей ґвалт тривав 30 хвилин. Потім, приблизно, 150 людей вийшли із зали. Вони виходили по черзі, групами. Колектив театру, як і глядачі, які були в залі, вважаємо, що це були провокатори. Це "руській мір", який хотів зірвати не тільки цю виставу, а й весь наш гастрольний тур", — зазначила жінка.

Кадр з гастрольного туру вистави “Будьте ви щасливі”. Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеші

Олександр Давлятян додав, що актори на сцені продовжували виконувати свої ролі не знаючи, чи чутно було щось глядачам через викрики:

"Ми вийшли на сцену і розуміємо, що аплодисменти лунають не в тому місці, де вони зазвичай починаються. Цивілізовані люди в театрі себе так не поводять. Зі мною на сцені були мої колеги, заслужені артисти України — Павло Шмарьов та Сергій Мельник. Ми продовжували далі, але вся увага наша була в залі. Як би я не хотів абстрагуватися від того всього, але для мене це було вперше, такий страшний акторський сон".

Кадр з гастрольного туру вистави “Будьте ви щасливі”. Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеші

Після того як невідомі залишили залу, вистава пішла тим чином, яким мала відбуватися. Глядачі тепло реагували й аплодували стоячи:

"Вони мали діло з українцями, які стоять до останнього і не збираються здаватись. Це дуже цінно, що для більшості людей було важливо додивитись виставу і підтримати нас. Глядачі самі намагались заспокоїти цей натовп. Інші п’ять вистав пройшли чудово, без інцидентів", — зазначила керівниця театру.

Колектив театру під час гастролей. Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеші

Наразі театр, який розташований за адресою вул. Грецька, 48а, продовжує грати вистави у великій залі. У будівлі є облаштоване укриття, яке вміщує до 90 глядачів. Тривають у театрі й ремонтні роботи.

"Наразі зробили покрівлю, у нас вже не тече дах. Зараз коригують проєкт. Тому, що коли почали робити фасад, стикнулися з тим, що давно не було ремонту і треба міняти види робіт, а для цього треба коригувати проєкт. Але процес триває, не зупиняється. Сподіваємося, що в наступному сезоні ми вже побачимо театр з відремонтованим фасадом", — додала Оксана Бурлай-Пітерова.

Колектив театру під час гастролей. Одеський театр юного глядача ім. Юрія Олеші

10 травня театр святкуватиме своє 95-річчя. Наразі колектив працює над прем’єрними виставами. Зокрема, 25, 26 та 27 квітня в Одеському театрі юного глядача ім. Юрія Олеші відбудуться прем’єрні покази вистави "Мій тато — птах", автор якої — Девід Алмонд. Це арт-терапевтична вистава, історія про дівчинку Ліззі та її тата, які хотіли навчитися літати.

Читати ще

Тече дах, на фасадах тріщини: в одеському Театрі юного глядача прокоментували необхідність ремонту за 31 млн грн

Читати ще

Про полон, втрату побратимів та перемогу: нову виставу показали в Одеському українському театрі

Джерело